-
1 formule
formule [fɔʀmyl]feminine nounc. ( = méthode) system* * *fɔʀmyl1) ( expression) expression2) ( option) option3) ( méthode) method4) ( conception) concept5) ( en science) formula6) ( automobile)formule un/deux/trois — Formula One/Two/Three
7) (d'émission, de magazine) format•Phrasal Verbs:* * *fɔʀmyl nf1) (chimique, mathématique) formula2) (= arrangement, mode d'organisation) (pour des vacances) optionC'est une formule idéale pour le voyageur pressé. — It's an ideal option for travellers who are short of time., (au restaurant)
3) (= expression) phraseformule de politesse — polite phrase, (en fin de lettre) letter ending
4) (= formulaire) form* * *formule nf1 ( expression) expression; la formule est heureuse that's well put; formule toute faite set phrase; une formule creuse an empty formula;2 Comm ( option) option; la formule train-bateau n'est pas économique the boat-train option isn't economical; nous proposons plusieurs formules d'hébergement we offer several accommodation options;3 ( méthode) method; formule de paiement method of payment; il a trouvé la bonne formule pour s'enrichir he hit on a good way of making money;4 ( conception) concept; nouvelles formules de vie familiale new concepts of family life;5 Sci formula;6 ( formulaire) form;7 Sport Aut formule un/deux/trois Formula One/Two/Three; un Grand prix de formule un a Formula One Grand Prix;8 ( présentation) (d'émission, de magazine) format; l'émission a changé de formule the programmeGB has a new format.formule dentaire Dent dental formula; formule développée Phys structural formula; formule exécutoire Jur order for enforcement; formule incantatoire incantation; formule magique ( en magie) magic words; fig magic formula; formule de politesse gén polite phrase; ( à la fin d'une lettre) letter ending.[fɔrmyl] nom fémininelle a terminé sa lettre par une belle formule/une formule toute faite she ended her letter with a well-turned phrase/a ready-made phraseformule de politesse [dans une lettre] letter ending2. [imprimé] formils ont (trouvé) la formule pour ne pas avoir d'ennuis they've found a way of not having any problems6. [en langage publicitaire] wayune nouvelle formule de spectacle/restaurant a new kind of show/restaurantnotre restaurant vous propose sa formule à 16 euros ou sa carte our restaurant offers you a set menu at 16 euros or an à la carte menu8. MÉDECINE -
2 exécutoire
ɛɡzekytwaʀ adjDROIT legally binding* * *exécutoire adj Jur [loi, jugement] enforceable; [organe, pouvoir] executory; [protocole, accord] binding (à l'égard de on); les décisions forment titre exécutoire the decisions shall be enforceable.[ɛgzekytwar] adjectif[jugement] enforceable————————[ɛgzekytwar] nom masculin
См. также в других словарях:
Formule exécutoire — ● Formule exécutoire formule obligatoirement apposée en fin d un jugement, d un arrêt et de tout acte susceptible d exécution forcée … Encyclopédie Universelle
Formule exécutoire — Procédure civile: formule insérée dans l expédition d un acte ou d un jugement par l officier public qui le délivre, permettant au bénéficiaire de poursuivre l exécution en recourant si nécessaire à la force publique … Lexique de Termes Juridiques
exécutoire — [ ɛgzekytwar ] adj. • 1337; bas lat. executorius → exécuteur ♦ Dr. Qui doit être mis à exécution; qui donne pouvoir de procéder à une exécution. Force exécutoire d un acte, qualité qui impose ou permet le recours à la force publique pour en… … Encyclopédie Universelle
formule — [ fɔrmyl ] n. f. • 1496; fourmulle 1372; lat. formula, dimin. de forma → forme I ♦ Forme déterminée que l on est tenu ou que l on est convenu de respecter pour exprimer une idée, énoncer une règle ou exposer un fait. 1 ♦ Dr. Modèle qui contient… … Encyclopédie Universelle
Titre executoire en droit francais — Titre exécutoire Un titre exécutoire est un acte juridique constatant une créance et permettant au créancier d en poursuivre l exécution forcée sur les biens de son débiteur dans les conditions propres à chaque mesure d exécution (par exemple par … Wikipédia en Français
Titre exécutoire — Un titre exécutoire est un acte juridique constatant une créance et permettant au créancier d en poursuivre l exécution forcée sur les biens de son débiteur dans les conditions propres à chaque mesure d exécution (par exemple par voie d huissier… … Wikipédia en Français
Titre exécutoire en droit français — Titre exécutoire Un titre exécutoire est un acte juridique constatant une créance et permettant au créancier d en poursuivre l exécution forcée sur les biens de son débiteur dans les conditions propres à chaque mesure d exécution (par exemple par … Wikipédia en Français
Titre exécutoire en France — Un titre exécutoire est un acte juridique constatant une créance et permettant au créancier d en poursuivre l exécution forcée sur les biens de son débiteur dans les conditions propres à chaque mesure d exécution (par exemple par voie d huissier… … Wikipédia en Français
Force exécutoire — La force exécutoire est un effet légal attaché à une décision de justice, qu elle soit juridictionnelle ou gracieuse, à un acte notarié ou à certains actes de l Administration, qui permet de faire procéder à une saisie contre un débiteur ou d… … Wikipédia en Français
Copie exécutoire — ● Copie exécutoire première expédition d une décision judiciaire, revêtue de la formule exécutoire et délivrée à la partie qui remporte le procès … Encyclopédie Universelle
Copie exécutoire — copie du jugement détenu en minute au greffe, délivrée par le greffier en chef, assortie de la formule exécutoire … Lexique de Termes Juridiques